Η αμαρτία

- Και τί είναι η αμαρτία; ρώτησε ο Κοτγκρέηβ.


- Νομίζω ότι πρέπει να απαντήσω στην ερώτησή σου με μια άλλη.
Πως θα ένιωθες αν η γάτα ή ο σκύλος σου άρχιζαν ξαφνικά να σου μιλούν, να σου απευθύνουν το λόγο με ανθρώπινη φωνή; Θα σε κυρίευε η φρίκη. Είμαι σίγουρος γι' αυτό. Κι αν τα τριαντάφυλλα του κήπου σου άρχιζαν να τραγουδούν ένα παράξενο τραγούδι, θα έχανες τα λογικά σου. Κι αν υποθέσουμε ότι οι πέτρες στο δρόμο άρχιζαν να φουσκώνουν και να μεγαλώνουν μπροστά στα μάτια σου; Ή το χαλίκι που πρόσεξες τη νύχτα, πέταξε το πρωί πέτρινα μπουμπούκια;
Αυτά τα παραδείγματα, λοιπόν, ίσως σου δώσουν μια ιδέα για το τί πραγματικά είναι η αμαρτία...



Απόσπασμα από το διήγημα του Ουαλού συγγραφέα Άρθουρ Μάχεν,
με τίτλο "ο Λευκός λαός".